오랫만의 대본입니다. 7월에 일본으로 넘어가게 되었습니다. 그 전에 30권까지 마무리 하려 합니다. 일주일에 한두편씩을 올릴 예정입니다만... 어찌 될른지...^^; 근래 번역물들은 재검토 과정이 없는 관계로 이상한 부분 발견시 댓글로 지적 부탁드립니다.
89p 덤프가 아니야!? G1가마고오리 다이야몬드컵- 하타노 켄지는 첫날 12레이스 드림전에 2착 그리고 2일째이후도 2일째 1착,4착 3일째 2착의 절호의 성과를 거두어,현재 예선성적은 전체중 3위 준결승전 진출은 가뿐이 클리어 할 듯했다
90p 하지만, 도구치 타케히로는 악재의 2일째 4착, 6착 3일째 5착 예선순위는 49위로 부진했다 당연히 준결승전에 나가는건 불가능 고향의 G1경주에서 이런 성적이라니 괴롭겠어
91p 가마고오리 숙소 도구치의 부진? 자주 있는 일이야 펠라의 유행에 편승해선 그렇게 되지 않겠어? 왠지 그것만은 아닌듯한 느낌이 들어요 이봐 이봐, 다른 사람 걱정을 할 때냐? 너도 내일 1착하지 못하면 준결승전엔 못나가잖냐! 인과응보라구 작년의 오션컵의 결승전 봤잖아? 후쿠오카의 쿠시다씨에게 덤프했던 녀석이야
92p 녀석은 때때로 거친 레이스를 해 선수중에선 그런 도구치를 싫어하는 사람도 있다구 ...그 싫어하는 선수라는게 하타노군 자신도 포함되는거야? 엣? 나는 때때로 선배에게 듣고 있다구 [너희 동기의 하타노와 도구치는 왜그리 사이가 나쁜거야?]라고 너희 둘은 우리들 세대의 출세자야. 둘다 현재의 최연소 SG타이틀 우승자라서 매우 눈에 띄는 입장이라구 그런말 해봤자... 그건 그 녀석 쪽에게 원인이... 물론 하타노군이 말하고자 하는건 알겠어. 하지만 다투기만하면서 도구치군의 악평은 하지 말아 줄래? 그의 일을 이해한 후에 지나친 행위에 대해 평하라구. 나는 그 쪽이 효과가 있을거라 생각해 웃... 와하하하, 꿀먹은 벙어리가 됐구나 하타노. 쥰 쪽이 어른이야 그럼 어떻게 해야 되는거야?
93p 갑자기 도구치와 사이 좋게 지내란 소릴 해도 말이야... 아무것도, 어려운 일은 하지 않아도 돼 좀 더 도구치군과 평범하게 이야기 하면 되는거야 예를들어, 이번에 성적이 안좋아 보이니까 [정비에 뭔가 도울게 없냐?]라던가 [힘내라구]라던가 말이지. 흐음, 그런 느낌이군... 알았어 말해 볼게 응 꼭 그래 줘 그건 그렇고 우리들에 대해 그렇게 생각했구나 쥰 녀석... 다음날-
94p 도구치군과 평범하게 이야기 하면 되는거야 에, 그러니까
95p 도구치 뭐하고 있는거야 이 성적은! 아차 윽 G1 3개 따내서 상금왕에 나온다고 말했잖냐. 그래선 어떻게 해도 무리잖냐! 맘대로 떠들지마! 그래서 이 4월을 기준으로 상금왕을 입에 담는건 시기상조라구! 조금은 SG우승자 답게 굴어! 부끄러운 녀석 무어야...! 어라? 저건 하타노군과 도구치군
96p 하타노군 지금 도구치군과 이야기 했지? 쥰, 봤냐? 실패다 또 말싸움했어 에--엣? 왜 그런거야? 역시 무리야 갑자기 사이 좋게 이야기 하라구 해도 난 미국인도 아니고 그거랑 아메리카인은 관계 없다구... 대체 알고 있는거야? 오늘 하타노군 도구치군과 같은 레이스 달리는 걸? 엣 그랬어?
97p 출전자 대기실- 그것도 1호정과 1호정이었어.... 난 바본가? 공기가 무거워 대기실의 착석 순서는 번호 순서대로 정해져 있다 출주시간- 홋 잘 부탁드립니다! 괜찮을까나 뭐가? 아까 하타노군 도구치군과 말싸움했다는거 같아요 뭐? 제6레이스 출주입니다!
99p 하지만 여기서 5코스에서 4호정 이쯔시키가 뛰어들었습니다. 가게 둘까보냐! 1주째 1마크 인에서 1호정 도구치 선회! 4호정 이쯔시키를 마크합니다! 하지만 그 안을 2호정 하타노가 따냅니다!
100p 백스트렛치 선두에 오른 것은 2호정 하타노인가!? 거머리쪽의 이미지가 강한 하타노지만 찌르기 기술도 꽤 좋습니다! 큿! 하지만 외곽에서 1호정 도구치도 추격해 옵니다, 그 차는 1정신! 그리고 인에서 거머리하던 5호정 쯔쯔키도 추격해 왔습니다! 이건.... 도구치, 이번에야 말로 하는건가? 밖에서 안으로 파고 들어와 맞춰 오는 "찔러 돌리기"! 오션컵에서 쿠시다 선배에게 했었지!
101p 1주째 2마크가 적기다! 간다 하타노! 뭐야!? 밖에서 왔어!? 덤프가 아니고! 오옷, 1호정 여기서 밖으로부터 전속 붙여돌기!! 이것이 될것인가!?