블로그 이미지
잠수극악의 느릿한 블로그.
프레셔

Recent Post

Recent Comment

Archive

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
  • total
  • today
  • yesterday

'2011/07'에 해당되는 글 1건

  1. 2011.07.10 몽키턴 30권 대본 식자 하실분 구합니다. 35
2011. 7. 10. 10:25 몽키턴
몽키턴 30권 작업을 하려던 시점에서 팀이 쪼개져서 마무리를 못짓고 있습니다

긴시간 기다려 주신분들께 너무 죄송스럽습니다.

몽키턴은 정발이 중단 되었고 다시 정발될 가능성이 거의 없는 고로 작업해도 거의 문제 없는 작품입니다.

원래 내던 출판사도 망해서(그래서 중단) 더욱 안전하구요.


번역대본은 완성 되어 있습니다.

식자 작업은 포토샵으로 하게 되며 식자분이 1차로 해주시고 제가 최종 수정을 하게 됩니다.

완성시 식자본에 저와 식자 작업분의 닉네임이 실리게 됩니다.

배포는 제 블로그와 작업하신분의 블로그 등에 올려지게 됩니다.

식자 관심 있으신분 있으시면 블로그에 방문하셔서 댓글에 e-mail주소 하나 남겨 주십시오.

번식자 팀이 했던 몽키턴 28~29권 정도의 퀄리티로 작업 가능하신 분이면 좋겠습니다.


일단 이 건은 프로젝트로 1회성 입니다만 추후 서로 의견이 맞으면 국내 미발매 작품중 선별하여

번역, 식자하는 팀을 꾸릴 수도 있습니다.

'몽키턴' 카테고리의 다른 글

몽키턵 30권 현재 진행 사항  (21) 2010.11.27
몽키턴 29권 번역본  (17) 2010.09.09
몽키턴 29권 현재 진행 사항  (3) 2010.09.05
몽키턴 28권 번역본  (10) 2010.08.11
몽키턴 식자작업 재개했습니다.  (7) 2010.07.26
posted by 프레셔