블로그 이미지
잠수극악의 느릿한 블로그.
프레셔

Recent Post

Recent Comment

Archive

calendar

 « 2010.6  »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
  • total
  • today
  • yesterday

'2010/06'에 해당되는 글 2건

  1. 2010.06.20 클박 링크 못찾으시는 분이 많네요. 2
  2. 2010.06.20 海皇紀 134화 번역 대본 12

클박 링크 못찾으시는 분이 많네요.

2010. 6. 20. 02:44 근간사

블로그의 좌측 하단 링크란에 원본 자료실에 있습니다.

저보다 원본을 빨리 구하신 분은 업로드도 가능하니 이용해 주시면 감사드리겠습니다.

그리고...

로토의 문장 2부 미번역 분량에 대해 번역 의뢰(?)가 들어 왔는데 대충 봤는데 만만한 작업은 아니네요.

포토샾으로 그림 수정 잘하시는 분 중에 관심 있으신 분 계시면 공동작업 선으로 진행해 봤음 하는 소망이 있습니다

몽키턴 28권이후 권도 마찬가지로 진행했으면 좋겠네요...

시간과 끈기가 있으신 분이면 포토샾 그리 잘하지 못해도 가능합니다...'';

원본상태 ------- 작업후 상태



제가 하는 방식으로 식자 작업은 시간이 너무 걸리는데 현재 여건이 만만치 않거든요...

관심 있으신 분은 댓글 남겨 주시기 바랍니다.
저작자표시 비영리 변경금지

'근간사' 카테고리의 다른 글

작업이 늣어지고 있습니다.  (4) 2010.11.17
해황기 최종화를 구했습니다.(내일로 연장합니다)  (4) 2010.07.06
번역을 재개합니다.  (2) 2009.07.10
월간 소년매거진 12월호 구입...  (13) 2008.11.06
소년 매거진 11월호 구입...  (4) 2008.10.10
posted by 프레셔

海皇紀 134화 번역 대본

2010. 6. 20. 01:35 海皇紀
늣었습니다. 자료 제보 주신 카자드님에게 감사드리는 바입니다.
45권이 막권이네요...
내용참 많네요...
한달여간 중국에 있다 와서
그간 댓글은 전혀 체크를 못했습니다.
티스토리는 중국에서 접속이 안됩니다.
그럼 즐감 되시기 바라며...
원본공개는 해당월의 분량만 링크하고 나머지 월호는 클박에만 공개하겠습니다

134화

저작자표시 비영리 변경금지

'海皇紀' 카테고리의 다른 글

海皇紀 135화(최종화) 번역 대본  (18) 2010.07.08
海皇紀 133화 번역 대본  (24) 2010.05.07
海皇紀 132화 번역 대본  (24) 2010.04.08
海皇紀 131화 번역 대본  (2) 2010.04.08
海皇紀 130화 번역 대본  (15) 2010.04.05
posted by 프레셔

티스토리툴바