블로그 이미지
잠수극악의 느릿한 블로그.
프레셔

Archive

calendar

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
  • 89,253total
  • 0today
  • 0yesterday
2014.10.13 10:35

보호되어 있는 글입니다.
내용을 보시려면 비밀번호를 입력하세요.

2012.06.27 23:48 근간사

안녕하십니까? 프레셔 입니다.

작년 7월이 최종 포스트 였으니 1년여 만에 글을 쓰게 되었습니다.

 

회사 업무 과다로 녹초와 같은 일상을 보내고 있는 터라 관리를 전혀 할 여유가 없습니다.

좋아 하던 만화책도 거의 볼 틈이 없고 현재로는 가끔 가는 일본 출장에서 수라의 문 제 2문 정도만 구입해서 보고 있기에

스캔 자료를 가진게  없어 식자 작업은 생각도 하지 않고 있습니다.

 

몽키턴은 정말 대본도 완성되 있어서 마무리 하고 싶었습니다만 제 손에서 진행되긴 힘들것 같습니다.

이에 대본을 올려 드립니다.

대본과 원본을 대조하며 보셔도 되고 여건 되시는 분은 대본을 활용하여 식자를 하셔도 좋습니다.

 

언제가 됐건 삶의 여유가 좀 찾아 오면 다시 식자본을 가지고 돌아 오도록 하겠습니다.

 

ps

과거 번역본을 구하시는 분들은 본 포스트에 댓글로 메일 주소를 남겨 주시면 확인 되는 대로 보내 드리겠습니다.

단 해황기는 정발이 완료 된 관계로 요청받지 않습니다.

 

 

 

몽30-04.txt

30권 대본.zip

posted by 프레셔

댓글을 달아 주세요

  1. 남쟈 2012.06.28 15:16  Addr  Edit/Del  Reply

    그동안 감사히 보았습니다.

  2. !@#$ 2012.07.01 01:53  Addr  Edit/Del  Reply

    문 제2문이 보고싶긴 한데(일본은 5권까지 나온듯)...
    하반기에 학산에서 내놓을거 같긴 하더군요.

  3. 구리 2012.07.03 14:28  Addr  Edit/Del  Reply

    그동안 고생 많으셨습니다. 이렇게 소식 들어 반갑고. 대본이라도 보게 되니 좋네요.
    바쁜 업무에 몸 상하지 않도록 잘 챙기세요.

  4. 와카 2012.07.17 01:00  Addr  Edit/Del  Reply

    안녕하세요. 만화책 보다 몽키턴 30 생각나서 방문했는데...대본이나마 올려주셔서 감사합니다.
    대본받고 식자본 작업 들어갔는데요 (지난 토요일부터) 문제는 turn4 p51~p56까지 대본이 빠져있습니다 ㅠ,.ㅜ
    아직 진행중이라 다른 페이지의 대본도 빠졌는지는 잘 모르겠습니다만...일단 이것 빼고 진행하고 있겠습니다.

    • Favicon of https://pressure.tistory.com BlogIcon 프레셔 2012.07.28 11:25 신고  Addr  Edit/Del

      우선 식자 작업하신다니 고생이 많으십니다.
      완성본 꼭 보고 싶네요.

      요청하셨던 누락 분량 금일 작업해서 올려 드립니다.
      힘내십시오.

  5. 진행형인생.. 2013.01.12 11:06  Addr  Edit/Del  Reply

    안녕하세요.. 처음 방문하는 블로그에 부탁드려봅니다.

    몽키턴이란 만화를 보다가 우연히 번역해 놓으신 자료를 보게 되어 방문하게 되었습니다..

    그런데, 몽키턴 28,29권이 다운이 되지 않네요.. 정말 바쁘신줄 압니다만, 염치불구하고 부탁드립니다.

    제 메일 주소는 lifeing88@gmail.com 입니다. 감사합니다..

  6. 1 2013.01.19 22:39  Addr  Edit/Del  Reply

    ㅜㅜ 클박 전체검색으로는

    28 29 30 다 못 찾겠네요 ㅠㅠ 몽키턴 27권 덕분에 정말 재미있게 봤습니다


    28 29 30권도 좀 은혜를 ㅠ ㅠ

  7. Favicon of https://zolla.tistory.com BlogIcon zolla 2013.05.20 13:36 신고  Addr  Edit/Del  Reply

    안녕하세요 염치 없지만 몽키턴 번역본 부탁 드립니다. 28,29이 다운이 안되서요 ㅜㅜ 27권도 잼있게 잘 봤습니다

    제 메일주소는 sanaes@hanmail.net 입니다.